АНГЛИЙСКИЕ РУНЫ (футорк) – особый вариант рунического письма, распространенный в 7-10 вв. в Англии наряду с латиницей. Древнейший памятник – руническая надпись на ларце Фрэнкса, 7 в. Ввиду наличия специфических звуков инвентарь английских рун был увеличен до 33 букв. Это самый многочисленный рунический ряд.
Руны попали в населенную кельтами Британию в 5 в. из Фрисландии. Здесь до Вильгельма Завоевателя "рунами" называли королевские совещания или часы совета. В 6-7 вв. фризы (ингвеоны) добавили к 24-м общегерманским рунам еще 4 знака . Руна была трансформирована в . Пять остальных рун, спорной этимологии были добавлены нортумберлендцами (вероятно под влиянием огама) в 9 в. Футорк из 33 знаков был в ходу только на севере и северо-востоке Англии в Нортумберленде (Нортумбрии) и отчасти в Мерсии.
Девять дополнительных рун древнеанглийского письма образуют четвертый атт (см. Руны), в котором руна символизирует копье Одина ( Водена). Другая интерпретация последней руны алфавита – «паутина жизни», «ткань ветров» (аналог огамического знака ifin ).
Существовали и другие нетривиальные руны, которые очень редко включались в древний алфавит.
С 6 в. начинается победное шествие христианства в Англии, и латинское письмо начинает вытеснять руны. Набеги скандинавских викингов с 3 в. привели к подчинению в 1016 Англии датскому королю. В 1066 эту страну завоевывают франкоязычные норманны. Они упразднили последние рунические реликты английской латиницы – буквы þ=th, ƿ=w, однако еще долго на месте th писалась «у» (очень похожая на ƿ) ye – the, yt – that, ym – them. В современном английском алфавите «у» называется «вай» (это модифицированный графоним «винн» – ƿ).
Очевидно ирландским монахом латиницей в 8 в. была записана эпическая поэма «Беовульф». А к 10 в. относится редакция англосаксонской «Рунической поэмы».
В связи с переселением ряда германских племён на Британские острова (англов, саксов, ютов) в их языке произошли фонетические изменения, был добавлен ряд новых гласных звуков, в результате чего общегерманский рунический алфавит стал непригоден. Так возник англосаксонский рунический алфавит. К VII веку были добавлены две новые руны — Ac, которая обозначала долгое ɑ: и Æsc, которая обозначала звук æ. Позже были добавлены руны Yr для y, Ior для дифтонга io, Ear для дифтонга ea, Cweorþ для q, Calk для k, Stan для звукосочетания st, Gar для тяжёлого g. Списки англосаксонского рунического алфавита сохранились в рукописях «Codex Salisburgensis, 140», «Cotton Domitian (Codex Cotton)», а также на «скрамасаксе», коротком мече, найденном в Темзе. Несколько старых рун изменили своё фонетическое значение: a стала обозначать звук o, z — x. Названия старых рун были сильно изменены, точнее, переведены на англосаксонский язык. Они стали следующими: Feoh, Ur, Þorn, Or, Rad, Cen, Gyfu, Wen, Hagl, Nyd, Is, Ger, Ih, Peorþ, Eohlx, Sigel, Tir, Beorc, Eh, Man, Lagu, Ing, Oeþel, Dæg.
Новые руны переводились следующим образом: Ac — «дуб», Æsc — «ясень», Yr — «лук (оружие)», Ior — «змей», Ear — «земля», Calc — «потир», Stan — «камень», Gar — «копьё». Значение руны Cweorþ неизвестно.
Как уже говорилось в главе, посвящённой руническому искусству, древние англы и саксы, принёсшие Старшие Руны на Британские острова в середине I тысячелетия, неоднократно изменяли рунический строй, вводя в него новые руны. Эти изменения, начало которым было, по всей видимости, положено ещё на материке, привели в конечном итоге к появлению в IX веке в Нортумбрии (англосаксонское королевство в Британии) тридцатитрёхзнакового рунического строя, известного ныне как поздний англосаксонский, или нортумбрийский.
Этот строй содержит девять рунических знаков, отсутствующих в Старшем Футарке. Знаки эти широко использовались в средневековой британской магии и восходят, несомненно, ко временам не менее древним, чем времена формирования базового Футарка. Предположительно мы можем назвать как минимум два вероятных источника появления этих знаков в руническом строе:
— внешнее влияние кельтов, окружавших первые англосаксонские королевства в Британии;
— внутреннее влияние собственно германской магической традиции, в которой с древнейших времён существовало множество рунических символов незадействованных в алфавитах.
Так или иначе, но мы считаем необходимым привести краткое описание рун, привнесённых в рунический строй англосаксами в Британии.
Одна из первых добавленных к Старшему Футарку рун. На письме передает звук «о». Древнеанглийское имя этой руны — Ós — может переводиться и как «ас» (по аналогии с руной Ансуз, чьё место в руническом строе занимает Ос), и как «уста», «речь», «слово». Руна олицетворяет Силу, магию «хитрого» слова, мудрость в целом. Связана с Воденом (Одином), астрологически — с энергетикой Меркурия.
Имя руны — Ас — означает дословно «дуб». Тем не менее сама руна, по мнению Найджела Пенника, ассоциировалась скорее с жёлудем как символом потенциальной мощи и неудержимого развития. Передаёт звук «а». Связана с богами-громовержцами, с силами и энергиями, ассоциируемыми в астрологии с Юпитером.
Ear — имя этой руны означает «прах». Это руна конца, руна завершения, смерти и возвращения к исходному. Совершенно условно можно говорить, что руна Эар составляет логическую пару с руной Дагаз Старшего Футарка: если Дагаз — да, то Эар — нет. Но не стоит забывать, что всё взаимосвязанно, и одна руна из этой пары не существовала бы без другой. Руна передаёт звук «еа».
В определённой степени модификацией этой руны является более поздняя нортумбрийская руна Квеорт (Cweorth), передающая на письме звук «q». Это — руна огня, в том числе — огня завершающего, погребального.
Передаёт звук «у». Как и предыдущие, руна Yr входила в состав каждого англосаксонского рунического строя, но за несколько столетий претерпела довольно значительные изменения формы (см. рис. 5.10, 5.11); здесь приводится относительно ранний вариант начертания. В более позднем виде руна представляет собой изображение лука с натянутой тетивой и наложенной стрелой. Руна может быть использована в военной и промысловой магии, при обращении с предметами материального мира, на грани работы физической и волшебной. Пенник также связывает эту руну с геомантической традицией, что вполне вероятно.
Относительно поздняя руна, отсутствующая в раннем англосаксонском строе. Имя её — Ior — означает «морское животное»; фонетическое значение — «io». Найджел Пенник связывает эту руну с Ёрмунгандом — Мировым Змеем, опоясывающим, согласно скандинавской мифологии, своим телом весь Мидгард, — и ассоциирует её с мировым принципом равновесия добра и зла.